{"id":11941,"date":"2025-09-17T07:29:17","date_gmt":"2025-09-17T07:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/"},"modified":"2025-09-17T07:29:17","modified_gmt":"2025-09-17T07:29:17","slug":"roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen","status":"publish","type":"activitat","link":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/","title":{"rendered":"Roundtable Stories that travel from book to screen"},"content":{"rendered":"<p>Voices from Latin America and Spain will debate the challenges and opportunities involved in transferring stories from the page to the screen, analysing specific cases and sharing perspectives from both sides of the Atlantic. A space to reflect on the dialogue between literature and audiovisual media, and on the creative potential arising from collaboration between writers and producers in the field of literary adaptations. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voices from Latin America and Spain will debate the challenges and opportunities involved in transferring stories from the page to the screen, analysing specific cases and sharing perspectives from both sides of the Atlantic.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2776,"template":"","format":[238],"meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"bloc-activitat":[251],"data":[104],"eix":[116],"franja-horaria":[147],"tipus-activitat":[155],"class_list":["post-11941","activitat","type-activitat","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","bloc-activitat-networking","data-29-09-2025-en","eix-others","format-round-table","franja-horaria-afternoon","tipus-activitat-agora-en-xarxa-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Roundtable Stories that travel from book to screen - \u00c0gora C\u00edvica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roundtable Stories that travel from book to screen - \u00c0gora C\u00edvica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voices from Latin America and Spain will debate the challenges and opportunities involved in transferring stories from the page to the screen, analysing specific cases and sharing perspectives from both sides of the Atlantic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c0gora C\u00edvica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/\",\"url\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/\",\"name\":\"Roundtable Stories that travel from book to screen - \u00c0gora C\u00edvica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eix_Altres.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-17T07:29:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eix_Altres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eix_Altres.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1389},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roundtable Stories that travel from book to screen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/\",\"name\":\"\u00c0gora C\u00edvica\",\"description\":\"Programa d&#039;activitats\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/#organization\",\"name\":\"\u00c0gora C\u00edvica\",\"url\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Grupo-51.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Grupo-51.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"\u00c0gora C\u00edvica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agoracivica.cat\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roundtable Stories that travel from book to screen - \u00c0gora C\u00edvica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Roundtable Stories that travel from book to screen - \u00c0gora C\u00edvica","og_description":"Voices from Latin America and Spain will debate the challenges and opportunities involved in transferring stories from the page to the screen, analysing specific cases and sharing perspectives from both sides of the Atlantic.","og_url":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/","og_site_name":"\u00c0gora C\u00edvica","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/","url":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/","name":"Roundtable Stories that travel from book to screen - \u00c0gora C\u00edvica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eix_Altres.jpg","datePublished":"2025-09-17T07:29:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#primaryimage","url":"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eix_Altres.jpg","contentUrl":"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eix_Altres.jpg","width":1080,"height":1389},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/activitat\/roundtable-stories-that-travel-from-book-to-screen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/agoracivica.cat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roundtable Stories that travel from book to screen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/#website","url":"https:\/\/agoracivica.cat\/","name":"\u00c0gora C\u00edvica","description":"Programa d&#039;activitats","publisher":{"@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agoracivica.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/#organization","name":"\u00c0gora C\u00edvica","url":"https:\/\/agoracivica.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Grupo-51.svg","contentUrl":"https:\/\/agoracivica.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Grupo-51.svg","width":1,"height":1,"caption":"\u00c0gora C\u00edvica"},"image":{"@id":"https:\/\/agoracivica.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activitat\/11941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activitat"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activitat"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bloc-activitat","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bloc-activitat?post=11941"},{"taxonomy":"data","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/data?post=11941"},{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11941"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=11941"},{"taxonomy":"franja-horaria","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/franja-horaria?post=11941"},{"taxonomy":"tipus-activitat","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoracivica.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-activitat?post=11941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}